channel of communication
英 [ˈtʃænl ɒv kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn]
美 [ˈtʃænl əv kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn]
联络途径，交流汇道
双语例句
- A single channel of communication must exist between the project sponsor and the project team leader for all decisions affecting the product scope.
必须在项目发起人和项目组长之间存在单通道通讯，从而使得所有的决策能够影响到整个产品。 - In turn, do make it a point to share yours. By doing so, you will open up the channel of communication and facilitate free-talk and the fostering of trust.
反过来，你也要去分享自己的秘密。这样就可以建立一个交流和自由对话的桥梁，进而有了信任。 - It hasn't fundamentally changed its position, but it's trying to establish a greater channel of communication and develop relations with the opposition.
它并没有完全改变立场，但是它在尝试与反对派进行更有效的沟通并发展双方关系。 - The channel of communication between China and Vietnam is open.
中越之间的沟通渠道是通畅的。 - Russia has pulled out of a forum for discussing conventional arms control in Europe, closing another channel of communication with the west on security issues.
俄罗斯已退出一个讨论欧洲常规武器控制的论坛，从而关闭了另一条与西方就安全问题沟通的渠道。 - At the same time, the real-time and interactive features of Internet have created a new channel of mutual communication between suppliers and customers.
同时，网络的实时性和交互性为企业供应商和客户提供了一条相互沟通的新渠道。 - The channel of communication between a client and server.
一个在客户端和服务器端通讯的通道。 - To hook on the browser's events or to automate it, the helper object needs to establish a privileged and COM-based channel of communication.
为了钩住浏览器的事件或者自动化浏览器，BHO需要建立一个私有的基于COM的通讯通道。 - One difficulty in the present situation of the two countries is the lack of a proper channel of communication.
两国关系现状的一个难题是缺乏适当的沟通渠道。 - In fact, in barely four years, texting has established itself as comfortably "the preferred channel of basic communication between teens and their friends".
事实上，仅在四年间，短信就轻松地跃居为“青少年和朋友间基本沟通的首选渠道”。 - It provides an effective channel of communication and co-operation between the two sides at a high level on issues of mutual concern in such areas as infrastructure, environmental protection, business and investment, tourism and the flow of passengers and traffic across the border.
联席会议提供有效的渠道，让粤港两地在交通基建、环境保护、企业投资、旅游，以至边境旅客和车辆过关等范畴内，就双方关注的事宜进行高层次的沟通和合作。 - He was the most faithful and perfect channel of communication between the President and me.
他是总统和我之间取得联系的最可靠、最理想的渠道。 - What they say remains in the room. There is no channel of communication between the leaders and the outside, except for the digital pens, he said.
他们所说的一切都不会离开那个房间。各国首脑和外界不存在任何交流渠道，除了数码笔，他表示。 - The channel of communication between a client and the Message Server.
连接客户端和信息服务端的通讯通道。 - However, a condition for this research to be carried through is to ensure the Party'sity in the leading ideology, keep improving and perfecting the narrative system of the textbooks, and maintain close supervision over the Internet as the latest means of narration and channel of communication.
但是，坚持并拓展这种研究路线必须确保党对主导意识形态的叙述权威，不断改进和完善马克思主义中国化理论成果的教科书叙述体系，同时高度关注网络这一最新的叙述手段和传播渠道。 - In those years dominated by separation and hostility, the Chinese-American ambassadorial talks represented the only official channel of communication between the two countries without formal diplomatic relationship.
在近乎隔绝和充满敌意的年代，中美大使级会谈是两个没有正式外交关系的国家进行官方接触的唯一渠道。 - The main transmission channel of the communication network in Jiangxi power communication system is a microwave channel. The Harris microwave radio equipment is used very extensively.
江西电力系统通信网的主传输信道使用的是微波信道，而Harris公司的微波信道设备使用非常广泛。 - According to the functions of communication controller for data link layer protocol, it analyses the characteristics of the channel of space communication both in lunar surface and lunar space, and also provides the relevant controlling projects of data link layer protocol.
根据通信控制器对链路层协议进行控制的主要功能，分别分析了月地、月上空间通信的信道特点，进而提出了相应链路协议的控制方案。 - The course of Ideological and Moral Cultivation, which is of great importance to the growth of college students, is the main channel of communication and the chief battlefield to educate college students systematically with ideology and ethics.
思想道德修养课是对大学生进行系统思想道德教育的主渠道和主阵地，对大学生的成长与成才至关重要。 - Capacity Comparison between Upstream Channel of HFC Communication and Multiple Access Scheme
HFC上行信道的通信容量与多址接入方案的比较 - Information disclosure is the most important channel of communication between listed companies and their stakeholders, in some cases, it is the only one.
信息披露是上市公司与其利益相关者重要的沟通渠道，有些情况下甚至是唯一的。 - Especially the mass media, as the main channel of communication of ideas, we must establish an equal dissemination of ideas and be out of bad taste, so as to achieve true gender equality.
特别是大众传播媒介，作为主要的思想观念的传播渠道，必须树立起平等的传播理念，脱离低级趣味，从而为实现真正的男女平等发挥自己应有的积极作用。 - With the development of e-commerce, people around the world have access to most of the websites and thus make the website an indispensable channel of communication.
随着电子商务的发展，世界各地的人们都能够轻松上网，网络也因此成为世界上最重要的传播渠道。 - Inflation targeting monetary policy system shows the preference of inflation and output of the central bank, and also acts as the key channel of communication between central bank and the public.
钉住通货膨胀货币政策体系不仅仅体现一国央行对于通胀与产出之间的选择偏好，更是央行和公众交流的重要渠道。 - As the key channel of inner communication in the college, how to integrate and construct effectively and efficiently the college media is becoming an urgent topic which need to be researched.
作为高校内部传播的重要渠道，如何对高校校园媒体进行有效整合和合理架构，已成为当前一个迫切需要研究的新课题。 - Interpretation as an international exchange and an important channel of communication, plays an indispensable role in modern society.
作为国际交流、合作必不可少的条件之一，口译在现代社会中发挥了不可或缺的作用。 - Government departments, as a channel of communication between the Government and the public, and enhance the credibility of the Government there is an inherent fit.
政府职能部门，作为各个政府部门以及政府部门与公众沟通的渠道，与整个政府系统公信力的提升存在着内在的契合。 - Fourthly, set up an effective channel of communication for the logistics department and the migrant workers to make the later play the dynamic role in the University construction.
四是要建立高校后勤农民工与后勤管理部门的有效沟通渠道，发挥农民工在高校建设中的能动作用。 - Its emergence has not only changed and renewed the channel of human communication, but also consequently expanded the scope of language and linguistic research, especially discourse analysis.
它的出现不仅改变和更新了人们的交流渠道和方式，而且也扩大了语言学，特别是语篇分析的研究范围。 - In China, with development of the Internet, it has become the public expression of our citizens and an important channel of communication, as a new type of political participation, the network of political participation by more and more public acceptance and recognition.
在我国，随着互联网的发展，它已经成为我国公民进行民意表达和沟通的重要渠道之一，作为新型的政治参与方式，网络政治参与被越来越多的公众接受和认可。